1er décembre la Journée mondiale du SIDA – El 1 de diciembre el Día mundial del SIDA

1er décembre la Journée mondiale du SIDA

 

Le Syndrome de l’ImmunoDéficience Acquise, plus connu sous son acronyme SIDA[1] (en anglais : AIDS, acronyme de Acquired Immune Deficiency Syndrome), est le nom d’un ensemble de symptômes consécutifs à la destruction de plusieurs cellules du système immunitaire par un rétrovirus. Le SIDA est le dernier stade de l’infection par ce virus et finit par la mort de l’organisme infecté, des suites de maladies opportunistes.

Il existe plusieurs rétrovirus responsables du sida, chacun infectant une espèce particulière[2]. Le plus connu d’entre eux est le virus de l’immunodéficience humaine (VIH) infectant l’Homme. Les autres virus sont, parmi d’autres, le VIS infectant les singes et le VIF pour le chat.

Trois modes de transmission ont été observés :

 

 

 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Syndrome_d%27immunod%C3%A9ficience_acquise

 

El 1 de diciembre el Día mundial del SIDA

 

 

El Síndrome de la Inmunodeficiencia Adquirida, más conocido bajo su acrónimo SIDA1 (en inglés: AIDS, acrónimo de Acquired Immune Deficiency Síndrome), es el nombre de un conjunto de síntomas consecutivos a la destrucción de varias celdas(células) del sistema inmunitario por un retrovirus. El SIDA es el último estadio de la infección por este virus y acaba por la muerte del organismo infectado, séquitos(apartamentos) de enfermedades oportunistas.

 

 

Il existe varios retrovirus responsables del sida, cada uno que infecta una especie particulière2. El más conocido de ellos es el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) que infecta el Hombre. Otros virus son, entre otros, al infectar el VIS a los monos y el VIVO para el gato.

 

Tres modos de transmisión han sido observados:

 

         por vía sexual, que es el principal; · por vía sanguínea: que  

         particularmente concierne a los usuarios de drogas inyectables, los hemofílicos, los

         transfundidos y los profesionales de la salud; · de la madre al niño: que puede sobrevenir in utero en las últimas semanas del embarazo, en el momento del parto y en el momento de la lactancia. 

 

 

         Traduction ; Isabelle Aburto

Cet article a été publié dans Non classé. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s