info de Colombia

Texto original:
En su comunicado del jueves, las Farc insistieron en la desmilitarización de los municipios de Florida y Pradera, departamento de Valle (suroeste) como condición previa para cualquier canje.Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) desean intercambiar a un grupo de 56 secuestrados, entre ellos Betancourt, tres estadounidenses, políticos y militares, por unos 500 insurgentes encarcelados.Con AFP.

Texto traducido: (traducido por Reverso de Softissimo)

Dans son communiqué jeudi, les Farc ont insisté sur la démilitarisation des municipalités de la Floride et la Prairie, le département de Vallée (un sud-ouest) comme condition préalable pour n’importe quel échange.Les Forces Armées Révolutionnaires de la Colombie (Farc) désirent échanger un groupe de 56 séquestrés, entre ceux-ci Betancourt, trois Américains(Américaines), hommes politiques et des militaires, par environ 500 insurgés emprisonnés.Avec AFP
Cet article a été publié dans Non classé. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s